{"id":1165,"date":"2010-02-01T12:19:16","date_gmt":"2010-02-01T04:19:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dailydozencreative.com\/weblog\/?p=1165"},"modified":"2010-07-11T16:46:57","modified_gmt":"2010-07-11T08:46:57","slug":"to-fashion-designers-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?p=1165","title":{"rendered":"to fashion designers in china:"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

think about picking the new beijing olympic stadium back in 2003, if my design were just with bricks and cements, would i have gotten the project?<\/p>\n

let\u2019s say you are driving a bmw. a newer model comes out and it looks great. very modern. but then you find out that the horsepower didn\u2019t change. no new safety features. the fuel efficiency didn\u2019t even improve. basically, all that is change is the new styling of the exterior. would you buy it? what about getting a new designer chair? a new phone? a new computer? i think you got the point \u2013 a new styling is not really a new design. so here is my real question: why are you buying yesteryear\u2019s technology when you are buying fashion?<\/p>\n

fashion champions vintage like no other design fields. couture values how many thousand of man-hours are needed to make one dress, how the embroidery techniques are unchanged for over a century. how backward is that? if vintage is so great, then why are we buying new stuff? yea, i am talking to you, marc jacobs.<\/p>\n

and this bring me to fashion design in china. playing catch up with the west is a losing battle. competing in the quality of traditional tailoring with the italian is a slow and painful process even if you win. and we are at a great disadvantage if we simply subject ourselves to the judges of good taste from france.<\/p>\n

we need to look no further than the chinese auto industry for hints. wang chuan-fu, the ceo of ‘byd’, knows styling is only part of the equation. to outrun the gasoline-based car companies and truly compete internationally, he saw lithium ion batteries as the solution – new technology. for examples, how can we utilize the sneakers production technology and create something new and fashionable that we can call our own?<\/p>\n

armed with the knowledge and the experience of western designers, we should all be new style trailblazers to push fashion forwards. and let technology be our tools.<\/p>\n

(first published in the feb. 2010 issue of his life magazine)<\/p>\n

\u9648\u8bcd\u6ee5\u8c03\u8ba9\u8377\u5305\u575a\u633a<\/strong><\/p>\n

\u5047\u8bbe\u4f60\u5f00\u8f86bmw\u3002\u4e00\u90e8\u5168\u65b0\u7684\u6b3e\u5f0f\uff0c\u5916\u5f62\u597d\u770b\uff0c\u73b0\u4ee3\u611f\u5f3a\u3002\u4f46\u4f60\u53d1\u73b0\u8f66\u7684\u9a6c\u529b\u6ca1\u53d8\uff0c\u6ca1\u6709\u65b0\u7684\u5b89\u5168\u529f\u80fd\uff0c\u71c3\u6cb9\u6548\u7387\u4e5f\u5e76\u6ca1\u6709\u63d0\u9ad8\u3002\u7b80\u5355\u7684\u8bf4\uff0c\u552f\u4e00\u7684\u53d8\u5316\u662f\u5b83\u5916\u8868\u7684\u65b0\u9020\u578b\u3002\u4f60\u4f1a\u4e70\u5417\uff1f\u540c\u6837\u7684\u9053\u7406\u4f60\u4f1a\u4e70\u628a\u65b0\u7684\u8bbe\u8ba1\u54c1\u724c\u7684\u6905\u5b50\u5417\uff1f\u65b0\u624b\u673a\uff1f\u65b0\u7535\u8111\uff1f\u6211\u60f3\u4f60\u660e\u767d\u6211\u7684\u610f\u601d\u2014\u2014\u65b0\u7684\u9020\u578b\u4e0d\u4ee3\u8868\u65b0\u7684\u8bbe\u8ba1\u3002\u90a3\u6211\u60f3\u95ee\uff1a\u5728\u8d2d\u4e70\u65f6\u88c5\u65f6\u4f60\u4e3a\u4f55\u9009\u62e9\u6614\u65e5\u7684\u8bbe\u8ba1\uff1f<\/p>\n

\u65f6\u88c5\u754c\u7684\u5927\u8155\u513f\u4eec\u6bd4\u8d77\u4efb\u4f55\u5176\u5b83\u8bbe\u8ba1\u9886\u57df\u90fd\u8981\u8001\u5f0f\u3002\u9ad8\u7ea7\u5b9a\u5236\u65f6\u88c5\u4e0d\u5728\u4e4e\u82b1\u8d39\u591a\u5c11\u4eba\u5de5\u6765\u5b8c\u6210\u4e00\u4ef6\u793c\u670d\uff0c\u8fd8\u6709\u51e0\u767e\u5e74\u6765\u59cb\u7ec8\u4e0d\u53d8\u7684\u523a\u7ee3\u6280\u672f\u3002\u8fd9\u4e0d\u662f\u5728\u5012\u9000\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u5982\u679c\u8001\u5f0f\u8fd9\u4e48\u597d\u6211\u4eec\u53c8\u4e3a\u4f55\u5728\u4e70\u65b0\u7684\u4e1c\u897f\uff1f\u6ca1\u9519\uff0c\u6211\u6b63\u5728\u8bf4marc jacobs\uff0c\u4ed6\u5411\u6765\u662f\u65f6\u5c1a\u754c\u4e2d\u4e00\u4f4d\u7b28\u62d9\u800c\u5b64\u50fb\u7684\u5c40\u5916\u4eba\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4ed6\u53c8\u662f\u6700\u9177\u3001\u6700\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u65f6\u88c5\u8bbe\u8ba1\u5e08\u3002\u8457\u540d\u65f6\u5c1a\u8bc4\u8bba\u4ebasuzy menkes\u66fe\u7ecf \u5728\u300a\u56fd\u9645\u5148\u9a71\u8bba\u575b\u62a5\u300b\u4e0a\u5199\u9053\uff1a\u201clv\u768408s\/s\u6574\u573a\u8868\u6f14\u662f\u5bf9\u7ecf\u5178\u65f6\u5c1a\u7684\u4e00\u6b21\u62d9\u52a3\u6a21\u4eff\u3002\u201d<\/p>\n

\u8bf4\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u65f6\u88c5\u8bbe\u8ba1\u4e5f\u9762\u4e34\u540c\u6837\u56f0\u5883\u3002\u8ffd\u8d76\u897f\u65b9\u7684\u8bbe\u8ba1\u53ea\u610f\u5473\u7740\u4e00\u573a\u8d25\u5c40\u3002\u4e0e\u610f\u5927\u5229\u5728\u4f20\u7edf\u526a\u88c1\u7684\u8d28\u91cf\u4e0a\u7ade\u4e89\uff0c\u65e2\u662f\u4f60\u83b7\u5f97\u80dc\u5229\u90a3\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u7f13\u6162\u53c8\u75db\u82e6\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002\u540c\u6837\uff0c\u5982\u679c\u6211\u4eec\u53ea\u670d\u4ece\u826f\u597d\u54c1\u5473\u7684\u6cd5\u56fd\uff0c\u65e0\u8bba\u600e\u6837\u6211\u4eec\u90fd\u5904\u4e8e\u4e0d\u5229\u5730\u4f4d\u3002<\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u7684\u6c7d\u8f66\u4ea7\u4e1a\u5c31\u662f\u6700\u597d\u7684\u4f8b\u5b50\u3002byd\u7684ceo\u738b\u4f20\u798f\u660e\u786e\u5730\u4e86\u89e3\u9020\u578b\u53ea\u662f\u7b54\u6848\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u60f3\u8981\u8d85\u8d8a\u71c3\u70e7\u6c7d\u6cb9\u7684\u6c7d\u8f66\u4ea7\u4e1a\u5e76\u5728\u672a\u6765\u7684\u5e02\u573a\u7ad9\u4f4f\u811a\uff0c\u4ed6\u9884\u6599\u9502\u79bb\u5b50\u7535\u6c60\u624d\u662f\u6c7d\u8f66\u80fd\u6e90\u7684\u672a\u6765\u2014\u2014\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u65b0\u79d1\u6280\u3002\u4e3e\u4e2a\u4f8b\u5b50\uff0c\u6211\u4eec\u600e\u6837\u80fd\u91c7\u53d6\u7403\u978b\u4e0a\u7684\u751f\u4ea7\u6280\u672f\u6765\u521b\u9020\u51fa\u5c5e\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u5168\u65b0\u7684\u65f6\u5c1a\u4ea7\u54c1\uff1f<\/p>\n

\u5bb9\u7eb3\u4e86\u897f\u65b9\u8bbe\u8ba1\u5e08\u7684\u77e5\u8bc6\u548c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u672c\u571f\u8bbe\u8ba1\u5e08\u5e94\u8be5\u6253\u7834\u6240\u6709\u9650\u5236\uff0c\u7528\u79d1\u6280\u63a8\u52a8\u65f6\u5c1a\u5230\u6781\u9650\uff0c\u5426\u5219\u6d88\u8d39\u8005\u7684\u8377\u5305\u53ea\u80fd\u4e00\u76f4\u575a\u633a\u4e86\u3002<\/p>\n

(\u7b2c\u4e00\u6b21\u53d1\u8868: 2010\u5e742\u6708\u00a0\u4ed6\u7684\u751f\u6d3b\u6742\u5fd7.\u00a0\u7ffb\u8bd1: joe wang.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

think about picking the new beijing olympic stadium back in 2003, if my design were just with bricks and cements, would i have gotten the project? let\u2019s say you are driving a bmw. a newer model comes out and it looks great. very modern. but then you find out that the horsepower didn\u2019t change. no […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1167,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14,17],"tags":[],"class_list":["post-1165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reminders","category-the-future"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.deaconyu.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/sony-robot.jpg?fit=1040%2C693&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pp6zn-iN","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1142,"url":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?p=1142","url_meta":{"origin":1165,"position":0},"title":"a view on mens fashion","author":"deacon","date":"27 Jan 10","format":false,"excerpt":"the wrong: using the same idea on the wrong context product design, music, fashion, architecture, and movies. which one of the above does not belong in the same group? (hints: music is about emotions. movies are about experiences. product design is about function. architecture is about belonging. fashion is about\u2026","rel":"","context":"In "the wrong"","block_context":{"text":"the wrong","link":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?cat=19"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.deaconyu.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/marcjacobs-skirt.jpg?fit=500%2C733&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":108,"url":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?p=108","url_meta":{"origin":1165,"position":1},"title":"essay: gucci, a case study of competitiveness","author":"deacon","date":"3 May 04","format":false,"excerpt":"With a long history, US$ 4.31 billion in revenue, 6506 employees, and 233 direct-operated stores in 2007, Gucci is one of the leading luxury","rel":"","context":"In "the right"","block_context":{"text":"the right","link":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?cat=18"},"img":{"alt_text":"ford-de-sole-t","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dailydozencreative.com\/weblog\/wp-content\/uploads\/2004\/05\/ford-de-sole-t.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":693,"url":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?p=693","url_meta":{"origin":1165,"position":2},"title":"the blog and the ambition of kathy horyn","author":"deacon","date":"10 Mar 09","format":false,"excerpt":"the right: being ambitious enough to push fashion forward relentlessly going to parsons right next to the byrant park more than a decade ago, my friend & classmate, somsack, and i never missed our\u00a0semiannual\u00a0chance to sneak into the new york shows. it's the time of the year that\u00a0awkward beauties roam\u2026","rel":"","context":"In "the right"","block_context":{"text":"the right","link":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?cat=18"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":729,"url":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?p=729","url_meta":{"origin":1165,"position":3},"title":"essay: fashion, art and entertainment – isaac mizrahi 1.0","author":"deacon","date":"13 Mar 09","format":false,"excerpt":"After a long break from fashion, Isaac is back and strong for a few years, first with Target and now Liz\u00a0 Claiborne. That\u2019s the 2.0 version. Let\u2019s revisit my paper written in the late 90\u2019s. \u00a0 INTRODUCTION This essay is about how fashion design related to the issues of art\u2026","rel":"","context":"In "the past"","block_context":{"text":"the past","link":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":193,"url":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?p=193","url_meta":{"origin":1165,"position":4},"title":"furniture & fashion","author":"deacon","date":"21 Oct 08","format":false,"excerpt":"fashion designers are control freaks. their working studio\u2019s interior and the choices of furniture are all part of their regulated world. in time, it becomes the inspiration. hussein chalayan first raised the relationship between furniture and fashion in his fall\/winter 2000 'afterwords' collection. the runway was constructed like a room.\u2026","rel":"","context":"In "the past"","block_context":{"text":"the past","link":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"chalayan-fw00-1-t","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dailydozencreative.com\/weblog\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/chalayan-fw00-1-t.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1177,"url":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?p=1177","url_meta":{"origin":1165,"position":5},"title":"to fashion designers everywhere:","author":"deacon","date":"8 Mar 10","format":false,"excerpt":"last time we talked about the troubles of fashion design in china. now, let\u2019s look at the universal problems of fashion design in the world. charles frederick worth is widely considered to be the first designer to have his label sewn onto his garments in the late 1800\u2019s. that means\u2026","rel":"","context":"In "reminders"","block_context":{"text":"reminders","link":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.deaconyu.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/aitorthroup2.png?fit=720%2C479&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.deaconyu.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/aitorthroup2.png?fit=720%2C479&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.deaconyu.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/aitorthroup2.png?fit=720%2C479&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.deaconyu.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/aitorthroup2.png?fit=720%2C479&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1165"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1338,"href":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1165\/revisions\/1338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.deaconyu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}